DocForge — AI-ready context files for any library